Die zehn Leitsätze der Fahrenden Gesellen

Wir jungen Fahrenden Gesellen erwandern und erkunden unsere Welt. Wir bringen uns tatkräftig in die Gemeinschaft ein. Wir sind ehrlich, anständig, hilfsbereit, zuverlässig und kameradschaftlich. Wir begegnen anderen Menschen offen und respektieren sie. Wir sind mutig und wagnisbereit, handeln aber verantwortungsbewusst und ohne Leichtsinn. Wir sind sportlich und wissensdurstig. So werden wir stark und selbstbewusst. Wir leben gesund und meiden Alkohol und andere Drogen. Wir lernen aus der Geschichte und Kultur. Wir bewahren das Eigene; für Fremdes sind wir aufgeschlossen. Wir haben Ehrfurcht vor dem Leben und schützen die Natur.   www.fahrendegesellen.de

 

Meine jungen Jahre als "Fahrende Geselle" hatten einen lebenslangen Einfluss auf mich, und obwohl ich in 1965 auswanderte bin ich durch meine "Verpflichtung" auch heute noch ein Fahrender Geselle geblieben.

 

 

Es lebe der Bund!

 

Yes, we do have .. Gutscheins !!!

 

Selbst die Braunschweiger in meiner alten Heimat-(nicht Geburts-)stadt Braunschweig vergessen jetzt ihre Sprache - siehe letztes Foto hier.

Und wenn sie schon nicht das englische Wort 'vouchers' gebrauchen wollen weil wohl 'Gutschein' ein viel besseres Wort ist, dann sollten sie doch zumindest den richtigen Numerus, nämlich 'Gutscheine', gebrauchen.

Yes, I am .. ärgerlich daß deutsche Wörter Worts so verschandelt werden!

Wie Leonard Cohen so schön sang, "There is a crack in everything", aber dieser ist zu groß!

 

Erich Kästner fand die richtigen Worte dafür

 

 

Dreimal kam ich nach Braunschweig zurück: Ende 1967 als ich noch Deutscher war und die Möglichkeit hatte mich vielleicht noch einmal einzubürgern; und als Australier in kurzer Folge Mitte 1983 und Januar 1984 von meinen Arbeitsplätzen in Saudi-Arabien und Griechenland um Abschied zu sagen vom Vater, zuerst am Krankenbett und dann am Sarg.

Mir fehlten damals die Worte. Heute fand ich sie beim Erich Kästner:

 

Kleine Führung durch die Jugend Und plötzlich steht man wieder in der Stadt, in der die Eltern wohnen und die Lehrer und andre, die man ganz vergessen hat. Mit jedem Schritt fällt das Gehen schwerer. Man sieht die Kirche, wo man sonntags sang. (Man hat seitdem fast gar nicht mehr gesungen.) Dort sind die Stufen, über die man sprang. Man blickt hinüber. Es sind andre Jungen. Der Fleischer lehnt an seinem Haus. Nun ist er alt. Man winkt ihm wie vor Jahren. Er nickt zurück. Und sieht verwundert aus. Man kennt ihn noch. Er ist sich nicht im klaren. Dann fährt man Straßenbahn und hat viel Zeit. Der Schaffner ruft die kommenden Stationen. Es sind Stationen der Vergangenheit! Man dachte, sie sei tot. Sie blieb hier wohnen.

 

 

Bist Du archiviert?

 

Falls Du als unterstützter Einwanderer nach Australien gekommen bist - für mich waren das in 1965 fünfzig englische Pfunde die ich dank des besseren Essens nach meiner Ankunft gleich wieder zunahm - dann werden Deine Einwanderungsunterlagen auch bei den National Archives bestellbar sein.

Gehe auf naa.gov.au, drücke auf "Explore the Collection, "RecordSearch", und schreib Deinen Namen.

Wenn Du Deinen Eintrag gefunden hast, drücke auf "Details report" und auf der nächsten Seite, drücke auf "Request Copy".

Dann "Continue" und "Proceed to Checkout".

That's All Folks!

 

Bemerkst Du was?

 

Dieses tolle Foto fand ich auf der facebook-Seite
"Braunschweig - im Wandel der Zeit"

 

 

Keine dicken Menschen! Wieder gut ernährt aber noch nicht überdick!

Das war schon mehrere Jahre nach dem Ende der langen Hungerzeit der Nachkriegsjahre, aber noch vor dem Anfang des Großeinmarsches des "fast food" beim McDoof. Die Menschen aßen noch wenn sie Hunger hatten und nicht aus Langeweile.

In dem Gebäude im Hintergrund war das Innenbad. Als Volksschüler in den 50er Jahren wurden wir da einmal im Monat hinmarschiert um die Angst vor dem Wasser zu verlieren und das Schwimmen zu lernen und uns - laut der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) - "freizuschwimmen".

 

 

Damals ging man zum Schwimmen in einer knappen Dreiecksbadehose obwohl manch armer Volksschüler eine von Muttern selbstgeschneiderte Badehose trug und ein noch ärmerer sogar nur eine - hoffentlich - frische Unterhose. Als ich später alt genug war per Anhalter ins Ausland zu fahren, konnte ich immer einen Deutschen an seiner Badehose erkennen.

 

 

(Viel später, in 1988, ätzte der amerikanische Satiriker P.J. O'Rourke in seinem Buch "Reisen in die Hölle und andere Urlaubsschnäppchen": "Je breiter der Rumpf eines Deutschen, desto knapper sind die Badehosen und desto lauter die Stimme". (Original im "Holidays in Hell": "The larger the German body, the smaller the German bathing suit and the louder the German voice issuing German demands and German orders to everybody who doesn't speak German. For this, and several other reasons, Germany is known as 'the land where Israelis learned their manners'."))

 

Aber zurück ins Innenbad: dort bekam man am Eingang eine Münze und ein farbiges Gummiband welches man am Handgelenk tragen musste. Die Notwendigkeit der Münze wurde einem sofort klar als es zum Duschen ging - "kein Duschen, kein Schwimmen" - denn die Münze ging in einen Automaten an der Dusche der das warme Wasser anschaltete und nach einen gewissen Zeit - höchstens ein paar Minuten - wieder abschaltete denn sonst hätten wir Kinder aus Altbauwohnungen ohne Badezimmer wohl den ganzen Tag under den schönen warmen Duschen gestanden.

Das farbige Gummiband am Handgelenk war die "Eintrittskarte" zum Bad. An deren Wand hing eine riesige Uhr die anstelle von Stunden mehrere Farben anzeigte. Sobald der Stundenzeiger "deine" Farbe erreicht hatte, musstest du wieder raus. Gab es da noch eine zweite Dusche zum "Abschiednehmen" von all diesem Luxus? Das habe ich ganz vergessen.

Was ich nie vergaß war der Tag an dem mir Muttern das Freischwimmer-Zeichen an die Badehose nähte, "selbstgebaut" natürlich denn auch bis heute habe ich nie eine solche "deutsche" Dreiecksbadehose getragen (bei uns in Australien heissen sie "Budgie Smugglers"; denk 'mal drüber nach).

 

 

Aus den alten Westermann Monatsheften

 

Der Westermann Verlag wurde im 19. Jahrhundert in Braunschweig gegründet
und ist berühmt für die Monatshefte und den Großen Atlas zur Weltgeschichte

 

Die Westermann Monatshefte sind mit meiner Jugendzeit in Braunschweig verbunden obwohl ich sie damals wegen ihres Preises nur aus der Ferne bewundern konnte. Heute kann man sie kostenlos auf der Internet lesen.

Die Hefte wurden in 1987 eingestellt und zu der Zeit war ich schon seit zweiundzwanzig Jahren in Übersee und hatte in die Tat umgesetzt was ich in dieser Ausgabe hätte lesen können falls ich zuhause geblieben wäre.

 

Drücke drauf um sie zu vergrößern

Ja, ich lebte unter Kopfjägern auf den Salomon-Inseln,
sah die Tempeltänzerinnen von Bali, ...

... besuchte Tonga und überflog Niuafo'ou, ...

... und wohnte und arbeitete für Jahre in Melanesien, der "schwarzen Südsee",
und auch in Samoa, dem Herzen von Polynesien.

Wie Colonel Radcliff arbeitete auch ich in der Südsee gänzlich posielos,
in meinem Fall als Steuerberater und Wirtschaftsprüfer ...

... und zog wieder in die Großstadt denn "wir Weißen haben keine Ruhe,
wir wollen alles weiterentwickeln, der Teufel weiß, wozu und weshalb."

 

Es in die Tat umzusetzen war besser gewesen als zuhause zu sitzen und davon zu lesen. Zum Lesen habe ich jetzt genug Zeit im Ruhestand in Australien. Das Westermann Monatsheft hilft mir mit den Erinnerungen.

 

 

P.S. Und hier sind noch weitere Westermann Monatsmagazine:

April - September 1860 April - September 1861 Oktober 1866 - März 1867 April - September 1870 Oktober 1870 - März 1871 Oktober 1870 - März 1871 April - September 1871 Oktober 1871 - März 1872 Oktober 1876 - März 1877 April - September 1881 April - September 1883 Oktober 1885 - März 1886 April - September 1886 April - September 1891 April - September 1894 Oktober 1894 - März 1895 Oktober 1896 - März 1897 1903 Oktober 1905 - März 1906 April - September 1906 Januar - März 1908 April - Juni 1908 Juli - September 1908 Oktober - Dezember 1908 August 1964 Juli 1967 März 1968 Mai 1968 August 1968 Oktober 1968 Februar 1969 Mai 1969 September 1969 Dezember 1969 Januar 1970 Februar 1970 Juni 1970 Juli 1970 August 1970 November 1970 December 1970

Man kann sie sich "ausleihen" wenn man auf "SIGN UP" drückt (es kostet gar nichts!), dann auf "LOG IN", und dann beim Magazin auf "BORROW".

 

Eine Bootsfahrt zwischen Slapstick und Melancholie

 

 

Ob Jerome K. Jerome auch nur den Hauch einer Ahnung hatte, dass aus dem kleinen Reiseführer "Drei Mann in einem Boot", den er über sein liebstes Ausflugsziel, die Themse, schreiben wollte, ein millionenfacher Beststeller und ein Klassiker der humoristischen Literatur werden würde?

Wohl eher nicht. Die Komik gewann vermutlich beim Schreiben irgendwann die Oberhand – und der Autor ließ ihr zum Glück freien Lauf. Die Handlung seines Reiseromans ist von vollendeter Schlichtheit: Drei Freunde schippern knapp zwei Wochen lang auf der Themse von London bis Oxford. Ein Foxterrier mit dem ehrwürdigen Namen Montmorency begleitet sie. Irgendetwas Spektakuläres findet eigentlich nicht statt, und trotzdem ist das Buch von der ersten bis zur letzten Seite äußerst unterhaltsam.

Es sind die Tücken des Alltags, die Jerome K. Jerome unter die Lupe nimmt, und da gibt es auch über 100 Jahre später erstaunliche Kontinuitäten: Beim Picknick einen Dosenöffner zu vergessen, ist auf jeden Fall immer noch ähnlich frustrierend wie damals. Wie Jerome dann aber aus diesen alltäglichen Missgeschicken philosophische Schlüsse über die menschliche Existenz zieht, ist nicht nur unterhaltsam, sondern schlicht genial.

 

Das gibts heute nicht mehr

 

 

Nach acht Jahren Schule konfirmirt Stand ich da mit meinem Zeugnis Zeichnen, Singen, Religion gut Mutter wollte gern das ich Schriftsetzer Würde wie mein Großvater War aber nichts zu machen Zu viele Bewerber mit Abitur Vater war mehr für Maurer oder Tischler Aber ich, klein und mager, Blass vom Lesen jede Nacht Heimlich bei Kerzenlicht Gedanken immer woanders Und dann auf dem Bau Das ging eben nicht Doch ich bekam eine Lehrstelle In einem Schuhgeschäft Als Schaufenstergestalter

 

Für mich: Stiefvater war mehr für Insolierer so wie er ... aber ich, klein und mager, blass vom Lesen jede Nacht ... bekam eine Lehrstelle in
einer Feuer-Versicherungs-Gesellschaft als Versicherungskaufmann

 

Das ist doch ewig lange her Ist vergessen, das war mal Das gibts heute nicht mehr So sollte man meinen und doch so was gibt es noch so was gibt es noch

 

Für mich: Zeichnen ausreichend; Musik befriedigend; Religion gut

 

Erstes Lehrjahr 40 Mark im Monat Tagesablauf wie folgt: Morgens um Sieben zum Bus Brot und Henkelmann in der Aktentasche Und Ermahnungen, Ernst des Lebens, Lehrjahre sind keine und so weiter, Dann in der Firma Pampelmusen, Teebeutel, Jokurt einkaufen Für die Kollegen zum Frühstück Dann Ware auspacken ins Lager einräumen Etiketten kleben dann Glühbirnen auswechseln Mittagspause Dann in den Schaufenstern Schuhe Glasplatten abstauben Dann in den Keller Arbeitsstiefel fetten Neunzehn Uhr Feierabend Das ist doch ewig lange her...

 

Für mich: 86 Mark im Monat

Zweites Lehrjahr 60 Mark im Monat Tagesablauf genau wie im ersten Nur alle vierzehn Tage Nachtarbeit Dafür durften wir abends warm essen auf Geschäftskosten Ich bekam das erst Steak meines Lebens mit vierzehn Einmal setzte sich der Chef zu uns Und bestellte sich ein Mettbrötchen Und erzählte wie er angefangen hat Mit einem Bauchladen, Schnürsenkel Durch Fleiss und Sparsamkeit Heute Besitzer einer Ladenkette Präsident des deutschen Schuheinzelhandels Mein erstes Steak ich habe es wieder ausgekotzt Das ist doch ewig lange her...

 

Für mich: 105 Mark in Monat

 

Drittes Lehrjahr 80 Mark im Monat Tagesablauf wie gehabt Hinzu kam das Bedienen der Kunden in Stoßzeiten Dann die Verwaltung des Gummistiefellagers Aufblasen von Reklameluftballons Und wachsender Unmut unter uns Lehrlingen Gewerkschaften kannten wir nicht Aber trotzdem wurde ein Sprecher gewählt Und das ist in so einem Fall Immer der naivste oder der mutigste Ich war beides also sprach ich Ergebnis: ich bekam das Filzpantoffellager noch dazu Durfte am Betriebsausflug nicht teilnehmen Und die Kollegen schnitten mich Das ist doch ewig lange her...

 

Für mich: 142 Mark im Monat

 

Ende der Lehrzeit Was hatte ich eigentlich gelernt So gut wie gar nichts Dann die Prüfung Alle wussten ich würde durchfallen Aber ich bestand Freisprechung mit allem Drum und Dran Streichquartett, Reden, Kaufmannsgehilfenbrief, Glückwünsche Nur die Geschäftsleitung war sauer Und warum? Sie hätte mich gern durchfallen sehen Um mich als billige Arbeitskraft Noch ein Jahr länger behalten zu können Nun drei weitere Jahre habe ich das noch mitgemacht Bevor ich mich traute zu sagen Das ist nicht mein Leben Das ist doch ewig lange her... Laalalala

 

Für mich: zwei Jahre habe ich das noch mitgemacht bevor ich mich traute zu sagen "Das ist nicht mein Leben", und wanderte nach Australian aus.