Tuesday, September 18, 2012

Bei mir ging Goethe flöten ...

... denn in meinen Schuljahren blieb kein Geld übrig für die Hochschule. Mit 14 ging's raus aus der Schule und rein in die Arbeit!

Was ich in meinem vierzehnten Alter versäumte, habe ich seit meinem vierzigsten Alter nachgeholt und auch die Worte des großen "Johann Wolfgang von" hängen als ständige Begleitung bei mir an der Wand.

 

Was immer du auch tun kannst
oder erträumst zu können, beginne es.
Kühnheit besitzt Genie, Macht & magische Kraft.
Beginne es jetzt.

 

Ich muss aber zugeben daß ich Goethe und die anderen deutschen Klassiker nur in der englischen Sprache gelesen habe. Und zumindest in meinen Ohren klingen diese Worte auch besser in dieser Sprache:

 

Whatever you can do or dream you can, begin it
Boldness has genius, magic and power in it
Begin it now.